Cualquier persona cuyos derechos y libertades se reconocen aquí han sido violados, tiene derecho a la concesión de un recurso efectivo ante una autoridad nacional, aun cuando la violación supuestamente sido cometido por personas que actúan en el ejercicio de su funciones oficiales.